Adatvédelmi tájékoztató – Politică de Confidențialitate

Adatvédelmi tájékoztató

1. Az adatkezelő

MOBEL KONCEPT SRL — Székhely: Sat Mătrici, Comuna Eremitu, Jud. Mureș, Nr. 230, Románia; CUI: 24438076; Cégjegyzékszám: J2008001610260; E-mail: office@szekelyspa.hu; Telefon: +40 770 285 185.

2. A kezelt adatok és a kezelés célja

A weboldalon leadott megrendelés során a következő személyes adatokat kezeljük: név, szállítási és számlázási cím, e-mail cím, telefonszám, valamint a megrendeléssel kapcsolatos adatok. Ezeket kizárólag a megrendelés teljesítése, számlázás és kapcsolattartás céljából használjuk, a szerződés teljesítésének jogalapján (GDPR 6. cikk (1) b) pont).

3. Bankkártyás fizetés

A kártyás fizetést a NETOPIA Payments (NETOPIA FINANCIAL SERVICES S.A.) biztosítja. A bankkártya-adatokat a Netopia kezeli biztonságos környezetben; azokat weboldalunk nem látja és nem tárolja.

4. Adatmegőrzés és jogok

Az adatokat a jogszabályi (számviteli) kötelezettségek szerinti ideig őrizzük. A Vásárlót megilleti a hozzáférés, helyesbítés, törlés, korlátozás és tiltakozás joga, melyeket az office@szekelyspa.hu címen gyakorolhat. Panasszal a román adatvédelmi hatósághoz (ANSPDCP – www.dataprotection.ro) fordulhat.


Politică de Confidențialitate

1. Operatorul de date

MOBEL KONCEPT SRL — Sediu social: Sat Mătrici, Comuna Eremitu, Jud. Mureș, Nr. 230, România; CUI: 24438076; Nr. Reg. Com.: J2008001610260; E-mail: office@szekelyspa.hu; Telefon: +40 770 285 185.

2. Datele prelucrate și scopul prelucrării

La plasarea unei comenzi prelucrăm următoarele date cu caracter personal: nume, adresă de livrare și de facturare, adresă de e-mail, număr de telefon și datele aferente comenzii. Acestea sunt utilizate exclusiv pentru procesarea comenzii, facturare și comunicare, în temeiul executării contractului (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR).

3. Plata cu cardul

Plata cu cardul este asigurată de NETOPIA Payments (NETOPIA FINANCIAL SERVICES S.A.). Datele cardului sunt procesate de Netopia într-un mediu securizat; site-ul nostru nu le vizualizează și nu le stochează.

4. Păstrarea datelor și drepturile dvs.

Datele sunt păstrate pe durata prevăzută de obligațiile legale (contabile). Clientul beneficiază de dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare și opoziție, exercitabile la office@szekelyspa.hu. Reclamațiile pot fi adresate autorității de supraveghere din România (ANSPDCP – www.dataprotection.ro).